L’enjeu principal de la restructuration du quartier Bel Air est avant tout social. Il s’agit de redonner une cohérence à l’ensemble du quartier par des aménagements favorisant les liens sociaux et améliorant le cadre de vie des habitants. Le projet se décompose en 4 parties :
• La création de voiries de bouclage au sein du quartier, reliant les placettes. Le site est ainsi mieux raccroché au reste de la ville. La circulation des transports en commun est facilité.
• La création d’une coulée verte centrale, composée d’un cheminement principal et relié aux différentes rues du quartier. C’est un lieu fédérateur regroupant un aire de jeux et une placette centrale structurée par des bacs d’un potager collectif.
• Le réaménagement des deux voies principales (rue Henri Dunant et rue Bel Air), de leurs placettes et des pieds d’immeubles. Les trottoirs sont élargis, les accès aux immeubles sont facilités, les placettes sont revégétalisées.
• La restructuration de l’espace vert le long du ruisseau (au Nord du site). Reprise du city stade, création d’un parcours de santé et de terrains de pétanque, plantation d’un verger collectif.